خدمات المشاركة

تُعد خدمة المشاركة المتخصصة نقطة الاتصال المختصة لجميع الأشخاص الذين يعانون من إعاقة عقلية أو فكرية أو جسدية كبيرة في مدينة بريمن.

نُطبّق قانون المشاركة الفيدرالي من خلال تقديم الخدمات ضمن برنامج المساعدة على الاندماج. هدفنا هو تعزيز المشاركة الكاملة والفعّالة والمتساوية في الحياة، ومنع أو مواجهة أوجه الحرمان، وبالتالي تمكين الأفراد من العيش باستقلالية في المجتمع.

تُحدد الخدمات المحددة المقدمة من خلال برنامج المساعدة على الاندماج بناءً على الاحتياجات الفردية. ويُعدّ حق المستحقين لهذه الخدمات في التعبير عن رغباتهم واختيار ما يناسبهم ذا أهمية بالغة في تحديد هذه الاحتياجات. ويمكننا تقديم الخدمات في المجالات التالية:

إعادة التأهيل الطبي (إلا إذا كان هناك جهة أخرى مسؤولة عن إعادة التأهيل، على سبيل المثال شركة التأمين الصحي)

المشاركة في التوظيف:

• ورشة عمل للأشخاص ذوي الإعاقة
• ميزانية العمل
• مقدمو الخدمات الآخرون وفقًا للمادة 60 من القانون الاجتماعي الألماني التاسع

المشاركة في التعليم:

• في مدارس التعليم العام
• للحصول على مؤهل مهني من المدرسة/الجامعة

المشاركة الاجتماعية:

• خدمات الإسكان (الإسكان الميسر)
• خدمات المساعدة
• خدمات التربية الخاصة (لأطفال ما قبل المدرسة)
• خدمات الرعاية في أسرة حاضنة
• خدمات لاكتساب المعرفة والمهارات العملية والحفاظ عليها (على سبيل المثال، مركز رعاية الأطفال النهارية)
• خدمات لتعزيز التواصل (على سبيل المثال، مترجمو لغة الإشارة)
• خدمات التنقل (على سبيل المثال، خدمات النقل)
• الإيدز
• بدلات الزيارة

تندرج المجالات التالية ضمن اختصاص الخدمة المتخصصة للمشاركة:

• الشباب
• إدارة المدخل المركزي
• قسم المساهمين
• مزايا لضمان تلبية الاحتياجات الأساسية
• مركز مكافحة التدخل المبكر

التعليمات

أين يمكنني الحصول على معلومات حول خدمات المشاركة؟

جميع مقدمي خدمات إعادة التأهيل ملزمون بتقديم المشورة بشأن خدمات المشاركة. ويشمل هؤلاء مقدمي الخدمات صناديق التأمين الصحي، ومؤسسات التأمين التقاعدي، وصناديق التأمين ضد الحوادث، والوكالة الاتحادية للتوظيف، وهيئات التعويضات الاجتماعية، ووكالات رعاية الشباب، ومقدمي خدمات المساعدة على الاندماج. كما يمكنكم الحصول على معلومات من مكاتب خدمة الاستشارات التكميلية المستقلة للمشاركة (EUTB).

من يستفيد من المساعدة في الاندماج؟

يمكن للأشخاص الذين يعانون من إعاقة كبيرة وليست مؤقتة فقط، كما هو محدد في قانون المساعدة على الاندماج، الحصول على مزايا.

تُعتبر المساعدة في إعادة التأهيل خدمة ثانوية مقارنةً بالخدمات التي يقدمها مقدمو خدمات إعادة التأهيل الآخرون. لذا، فهي متاحة فقط في حال عدم وجود مقدم خدمة إعادة تأهيل آخر قادر على توفير الخدمة اللازمة لك.

بمن أتصل إذا أردت التقدم بطلب للحصول على مزايا المشاركة ولكنني لا أعرف من المسؤول؟

للحصول على المزايا بموجب قانون الضمان الاجتماعي الألماني، الكتاب التاسع (SGB IX): من حيث المبدأ، يمكنك التواصل مع أي جهة تقدم خدمات إعادة التأهيل. ووفقًا للمادة 14 من الكتاب التاسع من قانون الضمان الاجتماعي الألماني، فإن جهات إعادة التأهيل ملزمة بالتعاون.

تتحقق جميع جهات تقديم خدمات إعادة التأهيل من اختصاصها ونطاقها الجغرافي. في حال تبين عدم مسؤولية أي جهة، سيتم إحالة الطلبات إلى الجهة المسؤولة خلال 14 يومًا، وسيتم إبلاغكم بذلك.

أحتاج إلى دعم بسبب إعاقتي. ومع ذلك، لا أعرف تحديداً ما هي المزايا التي يمكنني التقدم بطلب للحصول عليها.

لا تتردد في الاتصال بنا. لديك فرصة التحدث مع منسق المشاركة لتوضيح خيارات الدعم المتاحة لك. إذا كنت بحاجة إلى خدمات أخرى بالإضافة إلى الدعم المقدم من خلال برنامج المساعدة على الاندماج، فسنتواصل مع الجهات المختصة بتأهيل الأفراد.

هل سيتم أخذ دخلي وأصولي في الاعتبار؟

لا تعتمد استحقاقات المساعدة على الاندماج كلياً على الدخل والأصول. وقد رفع قانون المشاركة الفيدرالي بشكل كبير عتبات الدخل، مما يعني أن المزيد من الأشخاص الذين لا يملكون دخلاً يمكنهم الحصول على مساعدة الاندماج.

ماذا تعني الميزانية الشخصية؟

تُعدّ الميزانية الشخصية شكلاً آخر من أشكال تقديم الخدمات وفقًا للمادة 29 من قانون الضمان الاجتماعي الألماني، الكتاب التاسع (SGB IX). إذا كانت هناك حاجة إلى خدمات لتعزيز المشاركة في المجتمع، فيمكنك تحديد ما إذا كانت هذه الخدمات ستُقدّم، على سبيل المثال، كمبلغ إجمالي من قِبل مُقدّم خدمة. أو يمكنك تنظيم نفس نوع الخدمة بنفسك. في هذه الحالة، أنت مسؤول عن ضمان تقديم الخدمة، وتلتزم بهذا القرار لمدة ستة أشهر على الأقل.