Mütterzentrum Osterholz-Tenever e.V. sucht Sprach- und Integrationsvermittlerin

Das Mütterzentrum Osterholz-Tenever e.V. sucht zu Mitte Oktober 2019 für das „LOS in GROSS“ – Projekt „Internationale Kultur und Vielfalt“

eine Sprach- und Integrationsvermittlerin

 

Die Stelle ist befristet bis 30.06.2022, die Arbeitszeit beträgt 25 Wochenstunden, Vergütung nach TV-L.

Wir suchen Sie als Mitarbeiterin, wenn

  • Sie arabisch sprechen oder afrikanische Wurzeln (englisch und /oder französische Sprachkenntnisse) haben
  • Sie über Berufserfahrung als Sprach- und Integrationsvermittlerin verfügen
  • Sie Fortbildungen im Bereich Sprach- und Integrationsvermittlerin erworben haben
  • Sie gute Deutschkenntnisse besitzen
  • Sie vermitteln und ins Deutsche übersetzen können
  • Sie über soziale und interkulturelle Kompetenzen verfügen
  • Sie Lust haben, gemeinsam mit Frauen neue Perspektiven zu entwickeln
  • Sie gerne im Team arbeiten

Ihre Aufgaben sind:

  • Übersetzungstätigkeiten
  • Vermittlung der deutschen Sprache
  • Vermittlung bei Sprachproblemen
  • Begleitung in den Modulen des Projektes
  • Vermittlung von interkulturellen Kompetenzen
  • Begleitung zu Behörden (wenn erforderlich)
  • Textbearbeitung mit den Teilnehmerinnen
  • Rechtschreibübungen
  • Unterstützung bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen
  • Teilnahme an Teambesprechungen und Betriebsversammlungen

Wir bieten Ihnen:

  • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten, kompetenten und freundlichem Team
  • Ein offenes kollegiales Arbeitsklima

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 27.09.2019 an:

Mütterzentrum Osterholz-Tenever e.V.
z.Hd. Christa Brämsmann / Mary Keiner
Neuwieder Str. 17, 28325 Bremen
leitung-muetterzentrum@tenever.de