اصطلاح انگلیسی «stalking» از اصطلاحات شکار گرفته شده و به معنای واقعی کلمه به چیزی مانند «دزدکی نزدیک شدن» یا «تعقیب کردن» ترجمه می‌شود. این اصطلاح به آزار و اذیت یا تهدید مداوم شخص دیگری اشاره دارد، به عنوان مثال از طریق تماس‌های تلفنی مکرر، نامه‌ها و ایمیل‌ها، یا از طریق تعقیب و کمین کردن، تا حد خشونت فیزیکی.
هر کسی می‌تواند قربانی شود! مداخلات روانشناختی جنایی می‌تواند به قربانیان کمک کند تا با تعقیب و آزار. سازمان‌های حمایت از قربانیان نیز کمک ارائه می‌دهند.
افسر تعقیب پلیس برمن
برای شناسایی بهتر موارد تعقیب و آزار و اذیت و اطمینان از تشخیص آنها در اسرع وقت، ترجیحاً در اولین تماس بین قربانی و پلیس، پلیس برمن دستورالعمل‌هایی را برای افسران تدوین کرده است. این شامل بروشوری با توصیه‌هایی برای قربانیان تعقیب است که در صورت نیاز بین قربانیان توزیع می‌شود.
ایستگاه‌های پلیس، «ماموران تعقیب» ویژه‌ای را آموزش داده‌اند تا در آینده حمایت‌های فشرده‌تری از قربانیان ارائه دهند. این اقدامات همچنین با هدف تشویق قربانیان به مراجعه بیشتر به پلیس انجام می‌شود.
چگونه می‌توانید از خودتان محافظت کنید؟
- فقط یک بار به طور واضح و روشن به فرد مزاحم بگویید که نمی‌خواهید نه الان و نه در آینده با او تماسی داشته باشید. (برای سهولت در خواندن، از شکل مذکر استفاده شده است.)
- سپس او را کاملاً نادیده بگیرید. هر واکنشی از جانب شما، مهم نیست از چه نوعی، فقط به او امید می‌دهد و باعث می‌شود برای به دست آوردن شما بیشتر تلاش کند.
- شکایت کیفری را به پلیس ارائه دهید.
- از دادگاه محلی، بخش مدنی، درخواست حکم منع تعقیب کنید. اگر فرد مزاحم حکم دادگاه را نادیده بگیرد، شما راه قانونی دارید و پلیس می‌تواند مداخله کند.
در پیگیری این مسیر قانونی کاملاً ثابت قدم باشید!
خانواده، دوستان، همکاران و همسایگان خود را مطلع کنید.
آگاهی عمومی می‌تواند از شما محافظت کند. - در صورت تهدید جدی از سوی مزاحم، پلیس، همسایگان و/یا رهگذران را مطلع کنید تا بتوانید کمک بگیرید و شاهد داشته باشید!
- اگر فرد مزاحم با ماشینش شما را تعقیب کرد، مستقیماً به نزدیکترین ایستگاه پلیس بروید.
- هر آنچه را که مزاحم می‌فرستد، به شما می‌گوید یا انجام می‌دهد، مستند کنید. این اسناد را در جای امنی نگه دارید. آنها می‌توانند به عنوان مدرک در دادگاه استفاده شوند. پلیس شما می‌تواند در مورد نحوه صحیح جمع‌آوری مدارک به شما مشاوره دهد.
- در موارد مزاحمت تلفنی، از شرکت تلفن خود بخواهید که یک سیستم ردیابی تماس برای ثبت تماس‌های مزاحم نصب کند. یک دستگاه پاسخگویی با قابلیت نظارت و ضبط تماس تهیه کنید. برای اطمینان از در دسترس بودن، تهیه یک خط تلفن ثابت دوم یا استفاده از تلفن همراه را در نظر بگیرید. مرکز پیشگیری از جرم پلیس می‌تواند گزینه‌های فنی بیشتری را برای شما توضیح دهد.
- اگر تلفن همراه دارید، با شماره اضطراری ۱۱۰ تماس بگیرید. این تماس اضطراری رایگان است.
- بسته یا کالایی را که سفارش نداده‌اید یا انتظارش را ندارید، قبول نکنید. همسایگان خود را نیز از این موضوع مطلع کنید.
هدف مشترک باید این باشد که کاری کنید فرد مزاحم علاقه‌اش را به شما از دست بدهد، و سپس اقدام قانونی و جبران خسارت انجام دهید.
کیت تعقیب و گریز
جدید: کیت تعقیب و گریز، تیم مداخله در بحران تعقیب و گریز
برای ارائه مشاوره به موقع، جداگانه و فردی در مواقع بحرانی به قربانیان و مظنونین، TAO Bremen، با همکاری نزدیک پلیس و دفتر دادستانی عمومی، تیم مداخله در بحران تعقیب و آزار(KIT) . حمایت روانی-اجتماعی سریع، مشاوره تسکینی و ارجاع به خدمات بیشتر، اهداف اصلی افراد درگیر در درگیری‌های تعقیب و آزار هستند. قربانیان باید محافظت شوند و در صورت لزوم، اقدامات مظنونین باید محدود شود. جلسات طرفین درگیر در درگیری برای مشاوره مشترک معمولاً در پرونده‌های تعقیب و آزار مجاز نیست.
www.toa-bremen.de (حمایت از قربانیان)
خط تلفن اضطراری قربانیان
پلیس برمن
0800 2800 110
شخص تماس
