Как можно помочь детям, которые еще не посещают детский сад и нуждаются в языковой поддержке, на раннем этапе и улучшить их возможности для начала обучения? Учитывая высокий спрос на языковую поддержку в Бремене, три департамента — по делам детей и образования, социальных дел и здравоохранения — расширяют сотрудничество в рамках тестов Primo. После положительного опыта пилотного проекта в этом году тестирование будет проводиться в восьми внеклассных учреждениях. Тестирование больше не будет проводиться в школах. Добровольные консультационные и профилактические службы дополняют программу и укрепляют сеть в рамках «Бременской цепочки профилактики».
В прошлом году департаменты по делам детей и образования, труда, социальных дел, молодежи и интеграции, а также здравоохранения, по делам женщин и защиты прав потребителей протестировали новые подходы в двух местах для оказания помощи семьям на ранних этапах их жизни. Отправной точкой послужили обязательные по закону тесты на знание языка Primo, проводимые до начала обучения детей в школе. Существующий контакт с семьями предполагалось использовать для предоставления им консультаций и поддержки, выходящих за рамки языкового теста.
Охват семей в районе
В рамках этого пилотного проекта тестирование проводилось не в обычной начальной школе поблизости, а в общественном центре для семей, проживающих в этом районе. Организацией тестирования занимался Институт повышения качества медицинского обслуживания в земле Бремен (IQHB). Сотрудники центра, местный медицинский работник (GiQ) и местные родители сопровождали семьи, отвечали на вопросы и, при необходимости, направляли их в другие службы поддержки.
Сенатор по делам детей и образования Марк Рэклз рад, что этот позитивный опыт и отличное сотрудничество между участвующими учреждениями и ведомствами приводят к значительному расширению совместного подхода в этом году: «В городе Бремене потребность в языковой поддержке среди детей, не посещающих детские сады, по-прежнему слишком высока и составляет почти 85 процентов. Тесты Primo дают нам возможность выявлять потребность в языковой поддержке на ранних этапах и вступать в диалог с семьями, до которых нам иначе было бы трудно достучаться. Мы намерены целенаправленно использовать этот доступ в рамках нашей инициативы по повышению качества: родители и дети должны получать поддержку легко и без дополнительных препятствий»
Объединение существующих предложений
С 19 по 25 ноября 2026 года около 220 детей, которые в настоящее время не посещают детские сады, будут приглашены пройти тест Primo для оценки их уровня владения языком. Впервые тестирование будет проводиться исключительно в восьми внеклассных учреждениях. Будут использованы существующие учреждения и центры поддержки семей в районах города, включая детские и семейные центры, центры общественного образования и семейные центры.
Обязательные тесты на знание языка для детей дополняются добровольными программами. Во всех участвующих учреждениях родители могут легко получить консультации. Кроме того, Служба поддержки родителей Министерства по делам детей и образования оказывает помощь по любым вопросам, касающимся ухода за детьми. Семьи, желающие записать своего ребенка в детский сад, могут зарегистрироваться непосредственно на месте через портал по уходу за детьми, получив персональную помощь от Службы поддержки родителей.
В этих местах предоставляются дополнительные услуги
В зависимости от местоположения доступны дополнительные услуги: местные медицинские работники готовы предоставить консультации и советы, а родители из местного сообщества оказывают поддержку, помогая семьям. В некоторых местах департамент здравоохранения предлагает профилактические стоматологические осмотры, аналогичные тем, которые проводятся в детских садах. Эти дополнительные услуги адаптированы к интересам и потребностям семей – родители сами решают, какими консультационными и профилактическими услугами они хотят воспользоваться.
Сенатор по вопросам труда, социальных дел, молодежи и интеграции, доктор Клаудия Шиллинг, подчеркивает: «Профилактические сети процветают благодаря нестандартному мышлению, а не в плане индивидуальной ответственности, а путем объединения наших услуг вокруг потребностей семей. Сотрудничество в разработке тестов Primo показывает, как это может работать в повседневной практике. Мы используем существующие структуры, объединяем различных специалистов и экспертизу, и тем самым создаем дополнительные возможности для диалога с родителями»
Сенатор Клаудия Бернхард, отвечающая за здравоохранение, права женщин и защиту прав потребителей, подчеркивает: «Особенно в сфере укрепления здоровья важно как можно раньше и проще охватить семьи. Благодаря такому сотрудничеству наши медицинские работники и стоматологи могут предоставлять услуги там, где родители уже находятся со своими детьми. Главная цель — начать разговор, ответить на вопросы и, при необходимости, указать на дополнительные варианты поддержки»
Охват семей на раннем этапе и в простой форме
В основе сотрудничества лежит не столько количество предлагаемых услуг, сколько возможность личного взаимодействия с семьями без дополнительных препятствий. Поэтому консультационные и профилактические услуги согласованы с уже запланированными обследованиями. Они разработаны таким образом, чтобы обеспечить легкий доступ без обременения родителей дополнительными требованиями.
Участвующие ведомства рассматривают это расширенное сотрудничество как возможность получить дополнительный опыт совместной работы с семьями. Будущие услуги будут адаптированы к конкретным местным условиям. Опыт, полученный в ходе пилотных проектов этого года, должен способствовать дальнейшему развитию этого сотрудничества на благо семей.
Проект в первую очередь демонстрирует, как подход к профилактической цепочке в Бремене может быть реализован на практике: образование, социальные службы и здравоохранение совместно используют существующие структуры, объединяют свои услуги и тем самым создают дополнительный доступ для семей и их детей.
Источник: Первичные тесты: Бремен укрепляет сотрудничество в интересах семей – Пресс-служба Сената, 19 ноября 2026 г.
