این راهنمای رایگان ۱۲۰ صفحه اطلاعات، راهنمایی و خدمات برای شهروندان سالمند در برمن و خانواده‌هایشان ارائه می‌دهد. موضوعاتی مانند آموزش، سرگرمی و سفر، تغذیه و سلامت، امور مالی، برنامه‌ریزی بازنشستگی و مزایای مراقبت طولانی‌مدت با یک فهرست راهنمای حاشیه‌نویسی‌شده از گزینه‌های مسکن تکمیل می‌شود.
اینکه چگونه افراد مسن و بستگانشان می‌توانند در مورد موضوعات مختلف مشاوره بگیرند، چگونه می‌توانند محل اقامت مناسبی پیدا کنند یا خانه خود را برای سالمندان مناسب کنند، کجا فرصت‌هایی برای کار داوطلبانه وجود دارد یا کدام فعالیت‌های ورزشی آنها را سالم نگه می‌دارد: این اطلاعات و اطلاعات بسیار بیشتر برای افراد مسن و بستگانشان در ۱۲۰ صفحه در نسخه جدید ۲۰۲۶/۲۰۲۷ راهنمای رایگان «پیر شدن در برمن» ارائه شده است.
این راهنما سالانه منتشر می‌شود و شامل یازده فصل است که موضوعاتی مانند آموزش، سرگرمی‌ها و سفر، تغذیه و سلامت، امور مالی، برنامه‌ریزی بازنشستگی و مزایای مراقبت طولانی‌مدت را پوشش می‌دهد. به دلیل تقاضای بالا، «پیر شدن در برمن» برای اولین بار با تیراژ ۲۰۰۰۰ نسخه منتشر می‌شود. همچنین شامل اطلاعاتی در مورد بازدیدهای جدید متخصصان در برمن از خانه است. این سرویس که توسط سناتور کار، امور اجتماعی، جوانان و ادغام ارائه می‌شود، از ژانویه در دسترس بوده و هدف آن کمک به سالمندان برای حفظ استقلال و فعالیت تا حد امکان است.
دکتر کلودیا شیلینگ، سناتور امور اجتماعی: «پیر شدن سوالات و چالش‌های زیادی را به همراه دارد، اما همچنین فرصت‌هایی برای فعال ماندن و تجربه جامعه را نیز به همراه دارد. برمن طیف گسترده‌ای از مکان‌های ملاقات، خدمات مشاوره و گزینه‌های مسکن را ارائه می‌دهد. هیچ کس مجبور نیست تنها باشد. با راهنمای جدید «پیر شدن در برمن»، می‌خواهیم به شهروندان سالمند و همچنین بستگان آنها، یک نمای کلی قابل اعتماد از حمایت، فعالیت‌های تفریحی و خدمات کمکی ارائه دهیم.»
فهرست حاشیه‌نویسی‌شده‌ی اقامتگاه‌ها، مروری کلی ارائه می‌دهد
تمرکز اصلی این بروشور بر مسکن است. این بروشور حاوی اطلاعاتی در مورد طیف متنوعی از گزینه‌ها و خدمات مسکن است. یک فهرست راهنمای حاشیه‌نویسی شده از مراکز مسکونی، همچنین یک مرور اولیه از مراکز مراقبتی موجود و گزینه‌های زندگی کمکی ارائه می‌دهد. اوزلم اونسال، سناتور ساخت و ساز، تحرک و توسعه شهری، اظهار داشت: «هدف ما این است که شهروندان سالمند در برمن بتوانند به طور فعال در زندگی اجتماعی مشارکت کنند. برای این منظور، ما در حال ایجاد گزینه‌های مسکن قابل دسترس و مقرون به صرفه در محیط‌های آشنا و سرمایه‌گذاری در حمل و نقل عمومی بدون مانع و با دسترسی آسان هستیم. ما از ترتیبات زندگی مشترک شهروندان سالمند حمایت می‌کنیم زیرا از تنهایی جلوگیری می‌کند و دسترسی به خدمات مراقبتی و پشتیبانی را تسهیل می‌کند. سنا به همراه همه نهادهای شرکت‌کننده متعهد است تا اطمینان حاصل کند که زندگی خودمختار در دوران پیری امکان‌پذیر است.»
اطلاعاتی همچنین برای اعضای خانواده
«پیر شدن در برمن» فقط مختص ساکنان مسن برمن نیست. بستگان نیز اطلاعات تماس افراد مرتبط و اطلاعاتی در مورد موضوعاتی مانند خدمات مراقبتی، ارائه دهندگان مراقبت و مشاوره مراقبتی را پیدا خواهند کرد. سناتور کلودیا برنهارد، وزیر بهداشت: «موضوع مراقبت به طور فزاینده‌ای مورد توجه قرار می‌گیرد. تقریباً همه حدود ۴۰،۰۰۰ نفری که در شهر برمن به مراقبت نیاز دارند، چندین خویشاوند دارند که به آنها کمک می‌کنند. بنابراین، این بروشور راهنمای بسیار مهمی برای آدرس‌ها و افراد مناسب برای تماس است. مراقبت خوب نیاز به مشاوره دارد. بنابراین می‌خواهم شما را تشویق کنم: از پرسیدن دریغ نکنید - گزینه‌های پشتیبانی زیادی وجود دارد، به خصوص در مورد مسائل مربوط به مراقبت.»
راهنما رو از کجا میتونم گیر بیارم؟
این راهنما اکنون در بسیاری از مکان‌های عمومی مانند شهرداری، دفاتر محلی، مراکز خدماتی، مراکز اجتماعی، مراکز پشتیبانی مراقبتی و کتابخانه‌های شهر موجود است. همچنین می‌توان آن را از وب‌سایت سناتور امور اجتماعی دانلود کرد. این راهنما به طور مشترک توسط سناتور کار، امور اجتماعی، جوانان و ادغام، سناتور ساخت و ساز، تحرک و توسعه شهری، سناتور بهداشت، زنان و حمایت از مصرف‌کننده، شورای نمایندگان سالمندان شهر برمن و دفتر سالمندان منتشر شده است. چاپ، توزیع و کارهای ویراستاری بر عهده انتشارات کلنر است که حق چاپ آن را نیز در اختیار دارد.
منبع: دفتر مطبوعاتی سنای شهر آزاد هانسایی برمن، بیانیه مطبوعاتی، 30 مارس 2026
