Dar a luz en Alemania
¡Esta es una clase prenatal en árabe!
¡هذا هو فصل ما قبل الولادة باللغة العربية!
Costos: Cubiertos por las compañías de seguros de salud
التكاليف: تدفعها شركات التأمين الصحي
Lugar de clase: Centro de padres de la Klinikum Bremen-Nord (hospital Bremen-Nord)
موقع الفصل: مركز إلتيرن-زنتروم في كلينيكوم بريمن-نورد
Tipo de clase: solo para mujeres embarazadas
نوع الفصل: للنساء الحوامل (فقط)
Instructora externa del curso: la matrona Annalee Kaiser
مدرب الفصل الخارجي: القابلة أنالي كايزر
La matrona Annalee Kaiser imparte la clase en alemán, mientras que un intérprete traduce el contenido al árabe. El servicio de interpretación está financiado por el Senador de Salud, Mujer y Protección del Consumidor.
تقدم القابلة آنالي كايزر الدورة باللغة الألمانية, بينما تتولى مترجمة فورية ترجمة المحتوى إلى اللغة العربية. يتم تمويل المترجم الفوري من قبل عضو مجلس الشيوخ للصحة والمرأة وحماية المستهلك
