La Asociación del Distrito de Bremen de la Cruz Roja Alemana se toma muy en serio la protección de datos personales. Queremos que sepa cuándo almacenamos qué datos y cómo los utilizamos. Hemos implementado medidas técnicas y organizativas para garantizar que tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios externos cumplamos con la normativa legal de protección de datos. Nuestro responsable de protección de datos revisa continuamente el cumplimiento de la legislación aplicable en materia de protección de datos.

Órgano responsable

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

CRUZ ROJA ALEMANA
Asociación del Distrito de Bremen e. V.
Löwenhof 1
28217 Bremen, Alemania
Consejo de Administración: Bernd Blüm (Presidente)
Juzgado de Registro: Juzgado Local de Bremen
VRB 2150; Número de identificación fiscal 60 145 00780
Teléfono: +49 (0) 421/34 03 0
Correo electrónico:

Nombre y dirección del responsable de protección de datos:

El abogado Bertold Frick
Protección de datos Metropol GmbH
Wachtstraße 17 / 24
28195 Bremen
Tel.: +49 (0) 421 339 53 50
Correo electrónico:

Estaremos encantados de responder a cualquier pregunta o sugerencia que pueda tener en relación con la protección de datos en nuestra asociación de distrito.

Tratamiento de datos personales

Los datos personales son información que te identifica como individuo. Esto incluye detalles como tu nombre completo, dirección postal, número de teléfono y correo electrónico, así como tu dirección IP. La información que no puede vincularse directamente a tu identidad (como el tiempo de permanencia en el sitio web o el número de usuarios) generalmente no se considera dato personal. Sin embargo, si podemos asociar estos datos con una persona específica, sí se consideran datos personales.

Con la excepción de su dirección IP, generalmente puede usar nuestro sitio web sin proporcionar ningún dato personal. Cuando se recopilan datos personales (como nombre, dirección o correo electrónico) en nuestro sitio, esto siempre se hace de forma voluntaria, en la medida de lo posible. Sus datos personales solo se compartirán si es necesario para el funcionamiento de nuestro sitio web y los servicios que ofrecemos, o si usted ha dado su consentimiento previo.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS moderno por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de información confidencial. Puede reconocer una conexión cifrada porque la barra de direcciones de su navegador comienza con "https://" y aparece un icono de candado.
La transmisión cifrada garantiza que los datos que nos envíe no puedan ser leídos por terceros.

Recopilación automatizada de datos al visitar nuestro sitio web

Cuando usted visita este sitio web, los datos transmitidos por su navegador son procesados ​​automáticamente por nosotros. Estos datos incluyen:

• Tipo de navegador y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia
• Nombre de host del ordenador que accede
• Hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP del visitante (anonimizada)

Estos datos pueden asociarse a personas específicas. El tratamiento de estos datos es necesario para la comunicación entre servidores y dispositivos finales, con el fin de mostrar el contenido del sitio web en su dispositivo. El tratamiento de estos datos se realiza para proteger nuestros intereses legítimos, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos reside en garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web.

Estos datos no se combinarán con otras fuentes de datos. Los archivos de registro se almacenan generalmente durante un máximo de 14 días y luego se eliminan automáticamente. En caso de sospecha de uso indebido de nuestro sitio web, nos reservamos el derecho de conservar los datos durante un período más prolongado si fuera necesario para la investigación.

Galletas

Nuestro sitio web no utiliza cookies con fines de análisis, seguimiento o marketing para los visitantes.

Las cookies técnicamente necesarias solo se pueden instalar en relación con las funciones internas del sitio web, en particular al iniciar sesión en el área de administración. Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio web y no se utilizan para los visitantes de las páginas de acceso público. La base legal para el almacenamiento y la lectura de las cookies técnicamente necesarias es el artículo 25, apartado 2, número 2 de la Ley alemana de servicios de telecomunicaciones (TMG).

Si en este sitio web se utilizan mecanismos de almacenamiento técnico similares (por ejemplo, almacenamiento local), proporcionaremos información específica al respecto en esta política de privacidad.

Contáctanos por correo electrónico

Si se pone en contacto con nosotros a través de alguno de los enlaces de correo electrónico proporcionados, procesaremos los datos personales que nos facilite voluntariamente. Este procesamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo en el procesamiento de estos datos reside en poder responder a su consulta de forma adecuada y satisfactoria, así como en identificar únicamente las consultas legítimas.

También en este caso, se aplica el principio de minimización de datos descrito anteriormente, que nos es aplicable, así como la normativa relativa al almacenamiento o la conservación legal de datos personales.

Solo almacenamos los datos personales que usted nos proporciona durante el tiempo que dure la transacción correspondiente o durante los plazos de retención legalmente exigidos. Nos regimos por el principio de minimización de datos.

Nota sobre información sensible:
Le informamos que, en principio, puede transmitirnos datos personales a través de formularios o correo electrónico, incluyendo datos especialmente sensibles (por ejemplo, información sobre su salud o circunstancias personales). Le recomendamos que solo nos envíe dicha información si es absolutamente necesaria para su solicitud.
Si nos facilita estos datos voluntariamente, el tratamiento se basará en su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, si se trata de categorías especiales de datos personales.

Formulario de envío

En nuestro sitio web, tiene la opción de enviar contenido (por ejemplo, ofertas, ubicaciones o artículos) para su publicación. Los datos que ingrese se nos transmitirán y se almacenarán en nuestro servidor. Esto se aplica en particular a:

• Datos de contacto (por ejemplo, dirección de correo electrónico)
• Contenido de la solicitud (por ejemplo, título, descripción, detalles de las ofertas o ubicaciones)
• Información adicional opcional (por ejemplo, número de teléfono, dirección, persona de contacto)

Los datos se procesan con el fin de revisar, procesar y publicar su envío, así como para cualquier consulta posterior.

Parte de los datos enviados se mostrarán públicamente en el sitio web, según su información. Su dirección de correo electrónico no se publicará y se utilizará únicamente para comunicarnos con usted. Además, recibirá una notificación y confirmación por correo electrónico sobre su envío.

El tratamiento se basa en su consentimiento (Artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD) y tiene como finalidad procesar su solicitud (Artículo 6, apartado 1, letras b o f del RGPD).

Los datos se almacenarán durante el tiempo necesario para los fines indicados o hasta que usted retire su consentimiento.
Para evitar el spam, utilizamos medidas de seguridad técnicas (por ejemplo, campos de detección de spam). No se realiza ninguna otra toma de decisiones automatizada ni elaboración de perfiles.

Aplicaciones

Puedes solicitar un puesto si está anunciado en nuestra página web. Envía tu solicitud por correo electrónico.

Además de la documentación de su solicitud (carta de presentación, currículum vitae, certificados) y la información que contiene, procesamos su dirección de correo electrónico y los datos que usted divulga en el mismo. También procesamos metadatos asociados al correo electrónico (como su dirección IP). Estos datos personales se procesan y almacenan para el proceso de solicitud y el posible establecimiento de una relación laboral. Los datos solo se comparten con los departamentos internos y las personas involucradas en la selección del puesto. Si su solicitud no resulta seleccionada, sus datos se eliminarán cuatro meses después de finalizado el proceso de selección.

Cuando nos envía una solicitud, procesamos los datos con fines precontractuales o para establecer una relación laboral de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.

Uso de mapas

Ofrecemos funciones de mapas en nuestro sitio web (por ejemplo, para visualizar ubicaciones y buscar direcciones).
Estas funciones se integran de forma segura y respetuosa con la privacidad a través de nuestro propio servidor. El contenido del mapa y los datos geográficos no se obtienen directamente de proveedores externos, sino que se cargan y almacenan en caché a través de nuestros servidores (proxy).

Utilizamos el servicio Geoapify para proporcionar mapas y datos geográficos. Geoapify tiene su sede en la Unión Europea (Chipre). Según el proveedor, la infraestructura técnica se gestiona a través de proveedores de alojamiento europeos, incluido Hetzner GmbH en Alemania. Sin embargo, la solución de proxy que utilizamos garantiza que no se establezca ninguna conexión directa entre su dispositivo y los servidores de Geoapify.

Sin embargo, durante su uso, puede producirse un procesamiento del lado del servidor de datos técnicos (por ejemplo, dirección IP, hora de la solicitud) con el fin de proporcionar funcionalidad y garantizar la seguridad del sistema.

El uso se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en una presentación de nuestro contenido que sea fácil de usar).

Puede encontrar más información sobre el procesamiento de datos en Geoapify en:
https://www.geoapify.com/privacy-policy/

Favoritos / Lista de seguimiento

En nuestro sitio web, puede usar una lista de seguimiento ("favoritos"). El contenido seleccionado (por ejemplo, artículos) se guarda localmente en su navegador. El almacenamiento se realiza exclusivamente en su dispositivo, utilizando el almacenamiento local. No se transmiten datos personales a nuestros servidores. La lista de seguimiento solo almacena información técnica (por ejemplo, los identificadores del contenido seleccionado y los nombres que haya asignado a las listas).
Los datos permanecen almacenados hasta que los elimine manualmente en su navegador o restablezca la función.

El uso se basa en el artículo 25, párrafo 2, número 2 de la TTDSG y el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD (función técnicamente necesaria para la prestación del sitio web).

Chatbot “Familio”

Nuestro sitio web ofrece la opción de contactarnos mediante chat. Para ello, utilizamos el servicio de Chatlab (con sede en Polonia, UE). El chat solo se cargará después de que usted haya dado su consentimiento explícito. Solo entonces se establecerá la conexión con los servidores de Chatlab.

En este proceso se podrán tratar datos personales, en particular:

• Dirección IP
• Fecha y hora de la solicitud
• Contenido de la comunicación
• Información técnica sobre el dispositivo y el navegador utilizado

Sus datos se utilizarán con base en su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, en lo que respecta al tratamiento de categorías especiales de datos personales. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.

No se puede descartar que nuestro procesador de datos, Chatlab, transfiera sus datos personales a subcontratistas en terceros países (por ejemplo, Estados Unidos) como parte del procesamiento. En este caso, Chatlab implementa las salvaguardas adecuadas para la transferencia a terceros países de conformidad con los artículos 44 y siguientes del RGPD (en particular, cláusulas contractuales tipo).

Para obtener más información, consulte la política de privacidad de Chatlab:
https://www.chatlab.com/privacy/

Análisis web con Matomo

Utilizamos el software de código abierto Matomo para el análisis estadístico del uso del sitio web. Matomo se ejecuta en nuestro propio servidor, por lo que no se transmiten datos a terceros.

Utilizamos Matomo en una configuración que respeta la privacidad:

• sin el uso de cookies
• con dirección IP anonimizada
• sin crear perfiles de usuario en varias sesiones

El tratamiento de datos se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en analizar y optimizar nuestro sitio web). Los datos recopilados se utilizan exclusivamente para mejorar nuestros servicios y no se combinan con otras fuentes de datos.

Enlaces a sitios web de redes sociales

En nuestro sitio web, principalmente enlazamos a nuestros perfiles en redes sociales mediante botones. Damos gran importancia a la protección de sus datos durante este proceso.

Hemos integrado los botones de las plataformas correspondientes como imágenes en nuestro sitio web, cada una con un enlace al proveedor adecuado. Solo al hacer clic en la imagen correspondiente se le redirigirá al proveedor seleccionado en una ventana del navegador independiente. Solo entonces se enviarán sus datos al proveedor. Si no hace clic en estos botones, no se transmitirá ningún dato al proveedor a través de nuestro sitio web.

Actualmente le ofrecemos la oportunidad de conectarse con las siguientes plataformas de redes sociales a través de nuestro sitio web:

• Facebook e Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda; http://www.facebook.com/policy.php; https://privacycenter.instagram.com/policy)

La información sobre la protección de datos, el uso y la recopilación de sus datos, etc., en las redes sociales de los respectivos proveedores se puede encontrar en sus términos de uso y en las declaraciones de privacidad específicas.

Páginas de fans de Facebook e Instagram y estadísticas de Facebook

Ofrecemos una página de fans en la plataforma de redes sociales Facebook. En Europa, es gestionada por Meta Platforms Ireland Limited («Meta Ireland»), la filial europea de Meta Platforms Inc. Somos corresponsables de la recopilación y transferencia de datos personales a Meta Ireland. Cuando usted visita nuestra página de fans en Facebook, Meta Ireland recopila, procesa y analiza estadísticamente los datos de los visitantes. Estos datos se nos proporcionan de forma anonimizada. Esto nos permite comprender cómo interactúan las personas con sus páginas y el contenido asociado. De esta manera, podemos adaptar y optimizar nuestra presencia en línea para satisfacer mejor las necesidades de los usuarios. Esto también constituye nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos (Artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD). Hemos suscrito un acuerdo de corresponsabilidad del tratamiento con Meta Ireland en relación con la transferencia de datos personales (Anexo de Información de la Página), que rige el cumplimiento de las obligaciones del RGPD (https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum).

Sus derechos como titular de los datos pueden ejercerse tanto en Meta Ireland como en la Asociación del Distrito de Bremen de la Cruz Roja Alemana.

Meta Ireland es la principal responsable, conforme al RGPD, del tratamiento de los datos de Insights y cumple con todas las obligaciones establecidas en el RGPD en relación con dicho tratamiento. Meta Ireland proporciona a los interesados ​​la información esencial del Suplemento de Page Insights.

Enlaces a proveedores externos

Nuestro sitio web contiene enlaces a otros sitios web.

No tenemos control sobre si los operadores de estos sitios web cumplen con la normativa de protección de datos. Tampoco tenemos influencia alguna sobre la legalidad de su contenido. Por lo tanto, declinamos toda responsabilidad por el contenido de otros sitios web. Los proveedores de estos sitios web son los únicos responsables del tratamiento de datos que se realiza en ellos.

Divulgación de información personal a terceros

Utilizamos la información personal que usted nos proporciona únicamente dentro de la asociación distrital de Bremen de la Cruz Roja Alemana (DRK). Además, por lo general, no compartimos sus datos con terceros. Si fuera necesario para procesar alguna de sus solicitudes, obtendremos su consentimiento explícito antes de compartir sus datos.

Todas las personas que trabajan con sus datos están sujetas a la normativa legal de protección de datos y tienen la obligación contractual de cumplirla. No obstante, si estamos obligados legalmente o por orden judicial, divulgaremos sus datos a las autoridades competentes.

Los datos personales no se transferirán a países fuera de la Unión Europea, salvo en el caso de las actividades de tratamiento descritas anteriormente.

Sus derechos

Como titular de los datos, usted tiene los siguientes derechos frente a nosotros en relación con el tratamiento de sus datos personales:

Derecho a la información: Usted tiene derecho a obtener información sobre los datos almacenados sobre usted.

Derecho de rectificación y supresión: Usted tiene derecho a solicitar la rectificación de datos inexactos y, siempre que se cumplan los requisitos legales, la supresión de datos.

Restricción del tratamiento: Usted tiene derecho a restringir el tratamiento de sus datos personales, siempre que se cumplan los requisitos legales.

Portabilidad de datos: Usted tiene derecho a recibir los datos personales que ha proporcionado en base a su consentimiento o a una relación contractual en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, o a que se transmitan a otro responsable del tratamiento.

Revocación del consentimiento: Usted tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento, con efecto para el futuro, salvo que exista una base legal para dicho tratamiento. La legalidad del tratamiento de datos realizado con anterioridad a la revocación no se verá afectada.

una reclamación ante una autoridad de control: Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la normativa de protección de datos. La reclamación puede presentarse ante cualquier autoridad de protección de datos, en particular ante la autoridad de protección de datos competente en su lugar de residencia o ante el responsable del tratamiento de datos.

Por favor, háganos saber su solicitud en También puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o por carta a la dirección indicada anteriormente.

Nuestra autoridad supervisora ​​responsable del cumplimiento de la protección de datos es:

El Comisionado Estatal para la Protección de Datos y la Libertad de Información
Georgstraße 122-124
27570 Bremerhaven
Alemania
Tel.: 0421/361 201 0 o 0471/596 201 0
Fax: 0421/496 184 95
Correo electrónico: 

Derecho de oposición:
Usted tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales por nuestra parte, siempre que dicho tratamiento se base en nuestros intereses legítimos (Art. 6, párr. 1, letra f del RGPD). Si ejerce su derecho de oposición, los datos dejarán de ser tratados, salvo que el responsable del tratamiento pueda demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus derechos y libertades. En caso de oposición, no podremos seguir ofreciéndole servicios ni ofertas relacionados con el tratamiento.

Cambios en nuestra política de privacidad

Para garantizar que nuestra política de privacidad cumpla siempre con los requisitos legales vigentes y para reflejar los cambios en nuestro sitio web (como la introducción de nuevos servicios), nos reservamos el derecho de modificarla o actualizarla en cualquier momento. La política de privacidad publicada aquí en este momento será la que se aplique en su próxima visita a nuestro sitio web.

Esta declaración está vigente a fecha de mayo de 2026.

Preguntas y comentarios

Para preguntas, sugerencias o comentarios sobre la protección de datos, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en O si lo prefiere, puede ponerse en contacto con nosotros de otra manera.