La campaña de recaudación de fondos Christmas Aid, organizada anualmente desde 1998 por el Departamento de Participación Ciudadana del Senado de Trabajo, Asuntos Sociales, Juventud e Integración en colaboración con el periódico Weser-Kurier, celebra este otoño su 29.ª edición. Las familias con recursos económicos limitados pueden presentar su solicitud hasta el 31 de octubre.
Para el programa de ayuda navideña de este año, los solicitantes deberán nuevamente proporcionar una descripción de su situación personal y una recomendación, además de sus datos personales. «Colaboramos con guarderías, escuelas primarias, centros familiares, centros de asesoramiento para padres, centros para madres y coordinadores vecinales. Cada año, contactamos a aproximadamente 500 instituciones y organizaciones para solicitar su apoyo», explica Mehmet Büyükgöncü, del Departamento 21 (Senador de Trabajo, Asuntos Sociales, Juventud e Integración).
“Los compañeros que trabajan allí se ponen en contacto con familias necesitadas que conocen, les ayudan con el proceso de solicitud y también redactan breves informes en las solicitudes. Esto no solo garantiza que las familias que realmente necesitan las donaciones las reciban y que las solicitudes estén completas, sino que también intensifica el contacto entre las familias y el personal del centro”, dijo Büyükgöncü.
Las impresiones personales de las familias importan
Las instituciones, guarderías y centros familiares de Bremen recibirán por correo los formularios de solicitud para la campaña de donaciones de este año. La hoja informativa adjunta proporciona al personal y a los profesionales más detalles sobre el programa de ayuda navideña, así como respuestas a las preguntas frecuentes (FAQ) en alemán, árabe, inglés y ucraniano.
Este año, nos resulta especialmente importante obtener una impresión lo más personal posible de las familias. Por ello, les pedimos que animen a los solicitantes a que, siempre que sea posible, escriban sus propias descripciones de su situación”, explica Mehmet Büyükgöncü. Si su nivel de alemán aún no es suficiente, pueden, por supuesto, escribir en un lenguaje simplificado. También pueden incluir un dibujo o un breve texto personal. Sin embargo, los profesionales no deben redactar las descripciones personales de los solicitantes. El objetivo no es la calidad lingüística, sino que el jurado comprenda la situación personal de la forma más directa posible.
Se requiere comprobante de ingresos
Para garantizar que el dinero se utilice para el fin previsto, las familias que hayan recibido ayuda deben presentar los recibos antes de finales de febrero de cada año. Si no se presentan estos recibos, el solicitante generalmente quedará excluido de futuras rondas de asistencia.
Las solicitudes se revisan y verifican, y los solicitantes reciben una carta de WESER-KURIER informándoles del monto de su donación y su destino. Para minimizar los costos de personal, no se procesarán las solicitudes incompletas, no se proporcionarán actualizaciones intermedias ni se enviarán notificaciones de rechazo.
Las confirmaciones de apoyo se enviarán por correo postal. Dado que la experiencia demuestra que se reciben muchas donaciones en torno a la Navidad, el proceso de asignación podría extenderse hasta finales de febrero de 2027.
¿Cómo puedo donar?
Las donaciones se reciben a través de eventos benéficos (incluidos conciertos benéficos, el Werder Bremen y el gremio de pasteleros) y mediante donaciones de empresas y particulares. Un comité integrado por representantes del periódico WESER KURIER y el senador de Trabajo, Asuntos Sociales, Juventud e Integración decide cómo se distribuyen los fondos. Se pueden realizar donaciones durante todo el año a la siguiente cuenta: IBAN: DE22 2905 0101 0001 1650 00 en Sparkasse Bremen.
La temporada pasada, gracias a donaciones que ascendieron a aproximadamente 375.000 €, se brindó apoyo a un total de 841 familias. Cada familia recibió un promedio de unos 375 €. Además, se prestó apoyo a casi 1.000 niños en centros de acogida transitoria. Estos centros presentaron solicitudes colectivas para recibir ayuda. En total, la agencia recibió 3.032 solicitudes la temporada pasada.
Fuente: Campaña de donaciones para la ayuda navideña – Senador de Trabajo, Asuntos Sociales, Juventud e Integración, 20/10/2026
