"وقت الأب - ولكن بشكل مختلف!" - هذا هو عنوان الكتاب الجديد لأطفال السجناء. "يعاني الأطفال، على وجه الخصوص، عندما يُسجن أحد أفراد أسرهم. نشأ الكتاب كمشروع لدورة الأب والطفل في سجن بريمن الإصلاحي. ويهدف إلى تخفيف قلق الأطفال وشرح ما يمكن أن يعنيه السجن لعائلات السجناء"، كما أوضحت السيناتور كلوديا شيلينغ.

كتب عشرة سجناء فصولًا، يشرحون فيها بالتفصيل ما حدث: من "اعتقال الشرطة للأب" إلى جلسة المحكمة والحياة اليومية في السجن، وصولًا إلى "نقل الأب إلى سجن مفتوح" و"إطلاق سراح الأب". رُسمت الرسوم التوضيحية التي تضم تميمة البطريق بيكو من قِبل أحد السجناء قبل تحريرها احترافيًا. يُوزع الكتاب مجانًا على أبناء السجناء. تتكون الطبعة الأولى من 500 نسخة. كان شريك المشروع جمعية Hoppenbank e.V.، التي تُدير أيضًا مكتب التنسيق الحكومي الجديد لـ"أبناء السجناء" في بريمن، وهي جزء من شبكة KvI الوطنية.

"كان العمل على الكتاب مع المشاركين في دورة الأب والطفل بمثابة تغيير مثير عن الروتين اليومي لحياة السجن. ساهم كل سجين بفصل، وربما انخرط أيضًا في نوع من العلاج الذاتي. في النهاية، ظهر كتاب مصمم بشكل جميل حقًا، يمكن للمؤلفين والرسام - وهو أيضًا أب مسجون - أن يفخروا به عن جدارة"، هذا ما قالته كيم شلانجن، مسؤولة الاتصال الأسري في مركز بريمن الإصلاحي.

تقديم المزيد من الدعم لأطفال وأسر السجناء

قال عضو مجلس الشيوخ عن وزارة العدل: "من المهم جدًا بالنسبة لي أن نقدم دعمًا أقوى ونتواصل مع أبناء السجناء وعائلاتهم. بالنسبة للسجناء، يمكن أن يكون الكتاب نقطة انطلاق للتحدث بصراحة وبأسلوب بسيط مع أطفالهم عن أخطائهم وسجنهم. كما يُظهر الكتاب للعائلات طرقًا عملية للغاية للحصول على الدعم. وبهذا، نوجه رسالة مهمة: لستم وحدكم؛ المساعدة متاحة في هذه الظروف الصعبة. وقد كانت ردود الفعل الأولية التي تلقيناها من السجن إيجابية للغاية".

إلى جانب الرسوم التوضيحية الملونة التي تضم شخصية بيكو، فإن لغة الكتاب مناسبة تمامًا للأطفال. يقدم ملخص الكتاب لمحة عن القصة: "ميرا وليو في حيرة تامة. يُقبض على والدهما من قبل الشرطة. وبعد فترة طويلة، يعلمان أنه ارتكب جريمة ويجب أن يُسجن. يشعر الطفلان بحزن شديد وقلق بالغ عليه. ومع مرور الوقت، يتمكن والدهما من تهدئة مخاوفهما. تكتشف ميرا وليو أن هناك العديد من الأطفال الآخرين الذين يقبع آباؤهم في السجن. وفي النهاية، يتمكنان من احتضان والدهما مرة أخرى في المنزل. انضموا إلى ميرا وليو وهما يجتازان هذه الفترة الصعبة من حياتهما ويتعلمان الكثير عن الحياة اليومية في السجن. ثم هناك بيكو... إنه دائمًا موجود من أجلهما."

المصدر: "وقت الأب - ولكن بشكل مختلف!" - كتاب جديد لأبناء السجناء - المكتب الصحفي لمجلس الشيوخ، 22 يوليو 2026