„Време за татко – но различно!“ – това е заглавието на новата книга за деца на лишени от свобода. „Децата, по-специално, страдат, когато член на семейството им е затворен. Книгата е създадена като проект на курса „баща-дете“ в поправителното заведение в Бремен. Тя има за цел да облекчи тревогите на децата и да обясни какво може да означава лишаването от свобода за семействата на затворниците“, обяснява сенаторът по правосъдие Клаудия Шилинг.
Десет затворници написаха по една глава, обяснявайки стъпка по стъпка какво се случва: от „Татко е взет от полицията“ до съдебното заседание и ежедневието в затвора, завършващи с „Татко е преместен в открит затвор“ и „Татко е освободен“. Илюстрациите с пингвина, талисман Пико, са нарисувани от затворник, преди да бъдат професионално редактирани. Книгата се предоставя безплатно на децата на затворниците. Първото издание е от 500 екземпляра. Партньор по проекта беше асоциацията Hoppenbank e.V., която управлява и новия държавен координационен офис за „Децата на затворниците“ в Бремен и е част от националната мрежа KvI.
„Работата по книгата с участниците в курса „баща-дете“ беше вълнуваща промяна от ежедневието на затворническия живот. Всеки затворник допринесе с по една глава и може би се включи и в малко самотерапия. В крайна сметка се получи една наистина красиво оформена книга, с която авторите и илюстраторът – също затворнически баща – могат с право да се гордеят“, каза Ким Шланген, служител по връзка със семействата в поправителното заведение в Бремен.
Осигуряване на повече подкрепа за деца и семейства на затворници
„За мен е много важно да предоставим по-силна подкрепа и да достигнем до децата и семействата на затворниците“, каза сенаторът по въпросите на правосъдието. „За затворниците книгата може да бъде отправна точка за честен и опростен разговор с децата им за техните грешки и лишаването им от свобода. Тя също така показва на семействата много практични начини да получат подкрепа. С това изпращаме важно послание: Не сте сами; помощ е налична в тази трудна ситуация. Първоначалната обратна връзка, която получихме от затвора, е изключително положителна“, обясни Шилинг.
Освен цветните илюстрации с талисмана Пико, езикът на книгата е идеално подходящ и за деца. Анотацията предлага поглед към историята: „Мира и Лео са напълно объркани. Баща им е отведен от полицията. Едва много по-късно те научават, че е извършил престъпление и трябва да отиде в затвора. Двете деца са съкрушени и много притеснени за него. С течение на времето баща им успява да облекчи страховете им. Мира и Лео откриват, че има много други деца, чиито бащи са в затвора. И накрая, те успяват да прегърнат баща си отново у дома. Присъединете се към Мира и Лео, докато се справят с този труден период от живота си и научават много за ежедневието в затвора. А после е и Пико... Той винаги е до тях.“
Източник: „Време за татко – само че различно!“ – Нова книга за деца на затворници – Пресслужба на Сената, 22 юли 2026 г.
