Ассоциация немецкого Красного Креста округа Бремен очень серьезно относится к защите персональных данных. Мы хотим, чтобы вы знали, какие данные мы храним и как мы их используем. Мы внедрили технические и организационные меры для обеспечения соблюдения правовых норм в области защиты данных как нами, так и нашими внешними поставщиками услуг. Соблюдение действующего законодательства о защите данных постоянно контролируется нашим сотрудником по защите данных.

Ответственный орган

Ответственным органом за обработку данных на данном веб-сайте является:

Немецкий Красный Крест
Бременское районное объединение e. V.
Лёвенхоф 1
28217 Бремен, Германия
Совет директоров: Бернд Блюм (председатель), Хольгер Штеммлер
Регистрационный суд: Местный суд Бремена
VRB 2150; Идентификационный номер налогоплательщика: 60 ​​145 00780
Телефон: 0421 34 03 0
Электронная почта:

Имя и адрес ответственного за защиту данных:

Адвокат Бертольд Фрик
Защита данных Metropol GmbH
Вахтштрассе 17 / 24
28195 Бремен
Тел.: 0421 339 53 50
Электронная почта:

Мы с удовольствием ответим на любые ваши вопросы или предложения, касающиеся защиты данных в нашем районном объединении.

Обработка персональных данных

Персональные данные — это информация, относящаяся к вам как к личности. Сюда входят такие данные, как ваше настоящее имя, адрес, почтовый адрес, номер телефона и адрес электронной почты, а также ваш IP-адрес. Информация, которую нельзя напрямую связать с вашей реальной личностью (например, время, проведенное на веб-сайте, или количество пользователей веб-сайта), как правило, не считается персональными данными. Однако, если мы можем связать эти данные с конкретным человеком, они считаются персональными данными.

За исключением вашего IP-адреса, вы, как правило, можете использовать наш веб-сайт, не предоставляя никаких персональных данных. В тех случаях, когда на нашем сайте собираются персональные данные (такие как имя, адрес или адрес электронной почты), это всегда делается на добровольной основе, если это возможно. Ваши персональные данные будут переданы только в том случае, если это необходимо для работы нашего веб-сайта и предоставляемых услуг, или если вы дали на это предварительное согласие.

Шифрование SSL или TLS

Этот веб-сайт использует современное SSL/TLS-шифрование в целях безопасности и защиты передачи конфиденциальной информации. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка вашего браузера начинается с "https://" и отображается значок замка.
Зашифрованная передача гарантирует, что данные, которые вы нам отправляете, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Автоматический сбор данных при посещении нашего веб-сайта

При посещении этого веб-сайта данные, передаваемые вашим браузером, автоматически обрабатываются нами. Эти данные включают в себя:

• Тип и версия браузера
• Используемая операционная система
• URL источника перехода
• Имя хоста компьютера, осуществляющего доступ
• Время запроса к серверу
• IP-адрес посетителя (анонимизированный)

Эти данные могут быть связаны с конкретными лицами. Обработка этих данных необходима для связи между серверами и конечными устройствами с целью доставки контента веб-сайта на ваше устройство. Обработка данных осуществляется в целях защиты наших законных интересов в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. f GDPR. Наш законный интерес в обработке данных заключается в обеспечении надлежащего функционирования нашего веб-сайта.

Эти данные не будут объединяться с другими источниками данных. Файлы журналов обычно хранятся максимум 14 дней, после чего автоматически удаляются. В случаях подозрения на неправомерное использование нашего веб-сайта мы оставляем за собой право хранить данные в течение более длительного периода, если это необходимо для проведения расследования.

Печенье

Наш сайт не использует файлы cookie для анализа, отслеживания или маркетинговых целей в отношении посетителей.

Технически необходимые файлы cookie могут устанавливаться только в связи с внутренними функциями веб-сайта, в частности, при входе в административную панель. Эти файлы cookie необходимы для работы веб-сайта и не используются для посетителей общедоступных страниц. Правовой основой для хранения и чтения технически необходимых файлов cookie является пункт 25 параграфа 2 № 2 Закона Германии о телекоммуникациях (TMG).

Если на этом веб-сайте используются аналогичные технические механизмы хранения данных (например, локальное хранилище), мы предоставим отдельную информацию об этом в данной политике конфиденциальности.

Свяжитесь с нами по электронной почте

Если вы свяжетесь с нами по одной из предоставленных ссылок электронной почты, мы обработаем предоставленные вами персональные данные. Эта обработка осуществляется на основании статьи 6(1)(f) GDPR. Наш законный интерес в обработке этих данных заключается в возможности надлежащим образом и удовлетворительно ответить на ваш запрос, а также в выявлении только законных запросов.

Здесь также применяется описанный выше принцип минимизации данных, который распространяется и на нас, а также правила хранения или законного сохранения персональных данных.

Мы храним предоставленные вами персональные данные только в течение периода обработки соответствующей транзакции или в течение любых установленных законом сроков хранения, которые могут возникнуть в связи с этим. Мы придерживаемся принципа минимизации данных.

Примечание относительно конфиденциальной информации:
Обратите внимание, что вы, в принципе, можете передавать нам персональные данные через формы или электронную почту, включая особо конфиденциальные данные (например, информацию о вашем здоровье или личных обстоятельствах). Мы рекомендуем передавать такую ​​информацию только в том случае, если это абсолютно необходимо для выполнения вашего запроса.
Если вы добровольно предоставляете нам такие данные, их обработка будет осуществляться на основании вашего согласия в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. a GDPR, и статьей 9, п. 2, лит. a GDPR, если раскрываются особые категории персональных данных.

Форма подачи заявки

На нашем сайте вы можете отправлять контент (например, предложения, информацию о местоположении или статьи) для публикации. Введенные вами данные будут переданы нам и сохранены на нашем сервере. Это относится, в частности, к:

• Контактные данные (например, адрес электронной почты)
• Содержание заявки (например, заголовок, описание, подробная информация о предложениях или местах размещения)
• Дополнительная информация (по желанию, например, номер телефона, адрес, контактное лицо)

Данные обрабатываются с целью рассмотрения, обработки и публикации вашей заявки, а также для ответа на любые последующие вопросы.

Часть предоставленных вами данных будет публично отображена на веб-сайте в соответствии с вашими данными. Ваш адрес электронной почты не будет опубликован и будет использоваться исключительно в целях связи. Кроме того, вы получите от нас уведомление и подтверждение по электронной почте о вашей отправке.

Обработка данных осуществляется на основании вашего согласия (ст. 6, п. 1, лит. a GDPR) и в целях обработки вашего запроса (ст. 6, п. 1, лит. b или f GDPR).

Данные будут храниться столько, сколько необходимо для указанных целей, или до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие.
Для предотвращения спама мы используем технические средства защиты (например, так называемые «ловушки для спама»). Дальнейшее автоматическое принятие решений или профилирование не осуществляется.

Приложения

Вы можете подать заявку на вакансию, если она размещена на нашем сайте. Пожалуйста, отправьте ваши документы по электронной почте.

Помимо ваших сопроводительных документов (сопроводительное письмо, резюме, сертификаты) и содержащейся в них информации, мы обрабатываем ваш адрес электронной почты и данные, которые вы указываете в электронном письме. Мы также обрабатываем метаданные, связанные с электронным письмом (например, ваш IP-адрес). Эти персональные данные обрабатываются и хранятся в процессе рассмотрения заявки и для возможного установления трудовых отношений. Данные передаются только внутренним отделам и лицам, участвующим в заполнении вакансии. Если ваша заявка будет отклонена, ваши данные будут удалены через четыре месяца после завершения процесса отбора.

Когда вы отправляете нам заявку, мы обрабатываем данные в преддоговорных целях или для установления трудовых отношений в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. b GDPR.

Использование карты

На нашем веб-сайте доступны функции отображения карт (например, для отображения местоположения и поиска адресов).
Эти функции интегрированы с соблюдением принципов конфиденциальности через наш собственный сервер. Содержимое карт и геоданные не загружаются напрямую от внешних поставщиков вашим устройством, а сначала загружаются и кэшируются через наши серверы (прокси).

Мы используем сервис Geoapify для предоставления карт и геоданных. Geoapify находится в Европейском Союзе (Кипр). По данным провайдера, техническая инфраструктура управляется европейскими хостинг-провайдерами, включая Hetzner GmbH в Германии. Однако используемое нами прокси-решение гарантирует отсутствие прямого соединения между вашим устройством и серверами Geoapify.

Однако в процессе использования может происходить обработка технических данных на стороне сервера (например, IP-адреса, времени запроса) для обеспечения функциональности и безопасности системы.

Использование основано на ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес в удобном для пользователя представлении нашего контента).

Дополнительную информацию об обработке данных в Geoapify можно найти по адресу:
https://www.geoapify.com/privacy-policy/

Избранное / Список просмотра

На нашем сайте вы можете использовать список избранного («избранное»). Выбранный контент (например, статьи) сохраняется локально в вашем браузере. Хранение осуществляется исключительно на вашем устройстве с использованием локального хранилища. Никакие персональные данные не передаются на наши серверы. Список избранного хранит только техническую информацию (например, идентификаторы выбранного контента и любые названия, которые вы могли присвоить спискам).
Данные хранятся до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно в своем браузере или не сбросите функцию.

Использование основано на пункте 25 параграфа 2 № 2 TTDSG и статье 6 параграфа 1 буквы f GDPR (технически необходимая функция для обеспечения работы веб-сайта).

Чат-бот «Familio»

На нашем сайте есть возможность связаться с нами через чат. Для этой цели мы используем сервис Chatlab (расположенный в Польше, ЕС). Чат загрузится только после вашего явного согласия. Только после этого будет установлено соединение с серверами Chatlab.

В рамках этого процесса могут обрабатываться персональные данные, в частности:

• IP-адрес
• Дата и время запроса
• Содержание сообщения
• Техническая информация об используемом устройстве и браузере

Ваши данные будут использоваться на основании вашего согласия в соответствии со статьей 6(1)(a) GDPR и статьей 9(2)(a) GDPR, в той мере, в какой обрабатываются особые категории персональных данных. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с действием на будущее.

Нельзя исключить, что наш обработчик данных, компания Chatlab, может передавать ваши персональные данные субподрядчикам в третьих странах (например, в США) в рамках обработки. В этом случае Chatlab применяет соответствующие меры защиты при передаче данных в третьи страны в соответствии со статьями 44 и далее GDPR (в частности, стандартными договорными положениями).

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Chatlab:
https://www.chatlab.com/privacy/

Веб-аналитика с помощью Matomo

Для статистического анализа использования веб-сайта мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo. Matomo работает на нашем собственном сервере, поэтому данные не передаются третьим лицам.

Мы используем Matomo в конфигурации, обеспечивающей конфиденциальность:

• без использования файлов cookie
• с анонимизированным IP-адресом
• без создания пользовательских профилей в нескольких сессиях

Обработка данных осуществляется на основании статьи 6(1)(f) GDPR (законный интерес в анализе и оптимизации нашего веб-сайта). Собранные данные используются исключительно для улучшения наших услуг и не объединяются с другими источниками данных.

Ссылки на сайты социальных сетей

На нашем сайте мы в основном используем ссылки на наши профили в социальных сетях с помощью «кнопок социальных сетей». В этом процессе мы придаем большое значение защите ваших данных.

Мы просто разместили на нашем веб-сайте кнопки соответствующих платформ в виде графических изображений, каждое из которых содержит ссылку на соответствующего поставщика. Только нажав на соответствующее изображение, вы будете перенаправлены на выбранного поставщика в отдельном окне браузера. Только после этого ваши данные будут отправлены соответствующему поставщику. Если вы не нажмете на эти кнопки, данные не будут переданы соответствующему поставщику через наш веб-сайт.

В настоящее время мы предлагаем вам возможность взаимодействовать со следующими социальными сетями через наш веб-сайт:

• Facebook и Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland; http://www.facebook.com/policy.php; https://privacycenter.instagram.com/policy)

Информацию о защите данных, использовании и сборе ваших данных и т. д. в социальных сетях соответствующих поставщиков можно найти в их условиях использования и соответствующих заявлениях о конфиденциальности.

Фан-страницы в Facebook и Instagram, а также аналитика Facebook

Мы предлагаем фан-страницу на платформе социальных сетей Facebook. В Европе ею управляет компания Meta Platforms Ireland Limited («Meta Ireland»), европейское подразделение Meta Platforms Inc. Мы несем совместную ответственность за сбор и передачу персональных данных компании Meta Ireland. Когда вы посещаете нашу фан-страницу в Facebook, Meta Ireland собирает, обрабатывает и статистически анализирует данные посетителей. Эти данные предоставляются нам в анонимизированной форме. Это позволяет нам понять, как люди взаимодействуют со страницами и связанным с ними контентом. Это позволяет нам адаптировать и оптимизировать наше присутствие в интернете, чтобы лучше соответствовать потребностям пользователей. Это также представляет собой наш законный интерес в обработке данных (ст. 6, п. 1, лит. f GDPR). Мы заключили с Meta Ireland соглашение о совместном контроле данных в отношении передачи персональных данных (Дополнение к Page Insights), которое регулирует выполнение обязательств в соответствии с GDPR (https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum).

Вы можете отстаивать свои права как субъекта персональных данных в организации Meta Ireland, так и в Бременском окружном отделении Немецкого Красного Креста.

Компания Meta Ireland несет основную ответственность в соответствии с GDPR за обработку данных Insights и выполняет все обязательства в соответствии с GDPR в отношении обработки данных Insights. Meta Ireland предоставляет субъектам данных (so) основную информацию из Дополнения к Page Insights.

Ссылки на сторонних поставщиков

Наш сайт содержит ссылки на другие веб-сайты.

Мы не контролируем соблюдение операторами этих веб-сайтов правил защиты данных. Мы также не влияем на законность содержимого этих веб-сайтов. Поэтому мы снимаем с себя всякую ответственность за содержание других веб-сайтов. Ответственность за обработку данных, осуществляемую на этих сайтах, несут исключительно владельцы этих веб-сайтов.

Раскрытие персональной информации третьим лицам

Любая предоставленная вами личная информация используется нами исключительно в рамках деятельности Бременского отделения Немецкого Красного Креста (DRK). Кроме того, мы, как правило, не передаем ваши данные третьим лицам. Если это потребуется для обработки вашего запроса, мы получим ваше явное согласие, прежде чем передавать ваши данные.

Все лица, работающие с вашими данными, обязаны соблюдать законодательные нормы защиты данных и по договору обязаны это делать. Однако, если мы будем обязаны это сделать по закону или по решению суда, мы передадим ваши данные уполномоченным органам.

Персональные данные не будут передаваться в страны, не входящие в Европейский Союз, за ​​исключением случаев обработки, описанных выше.

Ваши права

Как субъект персональных данных, вы имеете следующие права в отношении обработки касающихся вас персональных данных:

Право на информацию: Вы имеете право получить информацию о хранящихся о вас данных.

Право на исправление и удаление данных: Вы имеете право потребовать исправления неточных данных и – при соблюдении требований законодательства – удаления данных.

Ограничение обработки: Вы имеете право ограничить обработку ваших персональных данных при условии соблюдения требований законодательства.

Переносимость данных: Вы имеете право получить предоставленные вами персональные данные на основании согласия или договорных отношений в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате или передать их другому контроллеру.

Отзыв согласия: Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку ваших персональных данных с действием на будущее, если для обработки нет законных оснований. Законность обработки данных до отзыва согласия остается неизменной.

жалобу в надзорный орган: Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган, если считаете, что обработка ваших персональных данных нарушает правила защиты данных. Жалобу можно подать в любой орган по защите данных, в частности, в орган по защите данных, ответственный за место вашего проживания или за оператора данных.

Пожалуйста, сообщите нам о вашем запросе по адресу: Вы также можете связаться с нами по телефону или письмом по указанному выше адресу.

Наш ответственный надзорный орган по соблюдению требований защиты данных:

Государственный уполномоченный по защите данных и свободе информации
Георгштрассе 122-124
27570 Бремерхафен
Германия
Тел.: 0421/361 201 0 или 0471/596 201 0
Факс: 0421/496 184 95
Электронная почта: 

Право на возражение:
Вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных нами по основаниям, связанным с вашей конкретной ситуацией, если эта обработка основана на наших законных интересах (ст. 6, п. 1, лит. f GDPR). Если вы воспользуетесь своим правом на возражение, обработка данных будет прекращена, если только контролер не сможет продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши права и свободы. В случае возражения мы больше не сможем предлагать вам услуги или предложения, связанные с обработкой.

Изменения в нашей политике конфиденциальности

Для обеспечения соответствия нашей политики конфиденциальности действующим законодательным требованиям и отражения изменений на нашем веб-сайте (например, внедрения новых услуг) мы оставляем за собой право вносить изменения и/или обновления в нашу политику конфиденциальности в любое время. При следующем посещении вами нашего веб-сайта будет применяться политика конфиденциальности, размещенная здесь.

Данное заявление актуально по состоянию на июль 2026 года.

Вопросы и комментарии

По вопросам, предложениям или комментариям, касающимся защиты данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: Или вы можете связаться с нами другим способом.