Kluby sportowe, lekcje muzyki, wycieczki szkolne czy korepetycje: wszystko to kosztuje. Dla rodzin o niskich dochodach może to stanowić znaczne obciążenie. Karta Bremen Pass pomaga zapewnić dzieciom i młodzieży w Bremie możliwość uczestnictwa. Rodzice również otrzymują zniżki.
Czym jest Przełęcz Bremeńska?
Bremen Pass to bezpłatna legitymacja dla osób o niskich dochodach, które mieszkają w Bremie i pobierają określone świadczenia socjalne. Dzięki niej mogą korzystać z różnych atrakcji rekreacyjnych, kulturalnych i edukacyjnych po obniżonej cenie.
Karta Bremen Pass jest szczególnie ważna dla dzieci i młodzieży. Zapewnia im dostęp do wsparcia finansowego w ramach tzw. Pakietu Edukacji i Uczestnictwa. Ma ona na celu umożliwienie wszystkim dzieciom wspólnej nauki, próbowania nowych rzeczy i spędzania wolnego czasu – niezależnie od dochodów rodziców.
Jakie wsparcie jest dostępne dla dzieci i młodzieży?
Pakiet edukacyjno-uczestniczący oferuje różne formy wsparcia finansowego:
- Sport, muzyka i rozrywka: 15 euro miesięcznie na dziecko jest przeznaczone na składki członkowskie w klubach sportowych, lekcje muzyki lub inne zajęcia rekreacyjne. Niektóre koszty sprzętu mogą być również pokryte.
- Materiały szkolne: Wsparcie finansowe jest dostępne na zakup tornistrów, zeszytów, długopisów i innych materiałów szkolnych.
- Obiad: Koszty wspólnego obiadu w żłobku lub szkole są pokrywane.
- Wycieczki i wycieczki szkolne: Koszty wycieczek organizowanych przez przedszkole lub szkołę, a także kilkudniowych wycieczek szkolnych, są pokrywane.
- Korepetycje: Jeśli dziecko potrzebuje dodatkowego wsparcia w nauce, koszty mogą zostać pokryte pod pewnymi warunkami.
Przy spełnieniu pewnych warunków świadczenia mogą zostać przyznane również na pokrycie kosztów niezbędnych dojazdów do szkoły.
Gdzie moje dziecko może wziąć udział?
W Bremie działa wiele klubów, instytucji i organizacji oferujących programy w ramach Pakietu Edukacji i Uczestnictwa. Należą do nich na przykład kluby sportowe, szkoły muzyczne oraz organizatorzy zajęć rekreacyjnych i edukacyjnych.
Jakie usługi są dostępne w pobliżu? Oficjalna lista placówek edukacyjnych i edukacyjnych w Bremie (stan na 6 listopada 2026 r.) oferuje rodzicom i opiekunom liczne placówki oraz ich dane kontaktowe. Lista jest posortowana według różnych obszarów i usług. Zawsze warto się z nią zapoznać i skontaktować się bezpośrednio z daną placówką.
Kto może otrzymać Bremen Pass?
Rodziny mogą otrzymać Bremen Pass, jeśli mieszkają w Bremie i pobierają określone świadczenia socjalne. Należą do nich:
- Świadczenia z Job Center (SGB II)
- Pomoc społeczna (SGB XII)
- Świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl
- Zasiłek mieszkaniowy lub dodatek na dziecko
Ważne: Nawet jeśli otrzymujesz zasiłek mieszkaniowy lub dodatek na dziecko, Twoje dzieci mogą kwalifikować się do świadczeń z Pakietu Edukacji i Uczestnictwa. Warto zatem sprawdzić warunki kwalifikacyjne.
Jak zdobyć Bremen Pass?
Możesz uzyskać Bremen Pass w odpowiednim urzędzie, na przykład w Job Center lub Urzędzie ds. Usług Społecznych. Jeśli już otrzymujesz świadczenia z Job Center lub niektóre świadczenia z Urzędu ds. Usług Społecznych, świadczenia na edukację i uczestnictwo są zazwyczaj uwzględniane we wniosku. Rodziny otrzymujące zasiłek mieszkaniowy lub dodatek na dziecko muszą złożyć odpowiednią dokumentację w Urzędzie ds. Usług Społecznych.
Złożenie wniosku jest bezpłatne. Karta Bremen Pass jest ważna tylko przez określony czas. Po tym okresie kwalifikowalność musi zostać ponownie zweryfikowana. Wszystkie informacje dotyczące procesu składania wniosków, wymagań i właściwych urzędów znajdują się na stronie internetowej miasta Brema: Informacje o pakiecie edukacyjno-uczestniczenia oraz o tym, jak ubiegać się o Kartę Bremen Pass.
Warto przeprowadzić małe rozeznanie!
Niezależnie od tego, czy chodzi o piłkę nożną, taniec, muzykę, czy wycieczkę szkolną: dzieci powinny mieć możliwość uczestnictwa, nawet jeśli budżet rodzinny jest napięty. Jako rodzice, sprawdźcie, czy Wasza rodzina kwalifikuje się do Bremen Pass. Możliwe, że jest więcej możliwości wsparcia, niż myśleliście. W ten sposób Wasze dzieci mogą odkryć nowe zainteresowania, poznać nowych przyjaciół i uczestniczyć w zajęciach grupowych.
