Семейната мрежа на Бремен става още по-многоезична: Нашият уебсайт вече е достъпен на общо десет езика. Добавени са арабски, български, фарси и полски.
„С това искаме да улесним достъпа до информация и услуги за още повече семейства в Бремен – независимо от езика, който говорят“, каза Аня Лозе, ръководител на специализирания и координационен офис в Бремен за семейно образование и семейна подкрепа.
В допълнение към немския, английския, френския, турския, испанския и руския, четирите нови езика вече са интегрирани както в WordPress, така и в динамичната среда за търсене на уебсайта. Това позволява на потребителите не само да четат съдържанието на уебсайта на своя (роден) език, но и да използват функциите за търсене съответно.
„Необходими бяха някои специални корекции за техническото изпълнение. В допълнение към подходящите шрифтове за арабски и кирилски букви, оформлението на страницата вече поддържа и ориентацията отдясно наляво, необходима за арабски и фарси. Навигацията, текстът и другите елементи на страницата се показват съответно на тези езици“, добавя Барбара Пепер относно техническото изпълнение.
С това разширяване, семейната мрежа Бремен има за цел да направи информацията по-достъпна за семействата в град Бремен и да намали езиковите бариери.
Просто го изпробвайте: Можете да превключвате директно между наличните езици чрез избора на език на уебсайта.
