Sieć rodzinna Bremen staje się jeszcze bardziej wielojęzyczna: nasza strona internetowa jest teraz dostępna w sumie w dziesięciu językach. Dodano arabski, bułgarski, perski i polski.
„Dzięki temu chcemy ułatwić jeszcze większej liczbie rodzin w Bremie dostęp do informacji i usług – niezależnie od języka, którym się posługują” – powiedziała Anja Lohse, kierowniczka bremeńskiego biura specjalistyczno-koordynacyjnego ds. edukacji rodzinnej i wsparcia rodzin.
Oprócz niemieckiego, angielskiego, francuskiego, tureckiego, hiszpańskiego i rosyjskiego, cztery nowe języki zostały zintegrowane zarówno z WordPressem, jak i dynamicznym środowiskiem wyszukiwania witryny. Dzięki temu użytkownicy mogą nie tylko czytać zawartość witryny w swoim (ojczystym) języku, ale także korzystać z funkcji wyszukiwania.
„Wdrożenie techniczne wymagało pewnych specjalnych dostosowań. Oprócz odpowiednich czcionek dla znaków arabskich i cyrylicy, układ strony obsługuje teraz również orientację od prawej do lewej wymaganą dla języka arabskiego i perskiego. Nawigacja, tekst i inne elementy strony są odpowiednio wyświetlane w tych językach” – dodaje Barbara Peper, odnosząc się do wdrożenia technicznego.
Dzięki tej ekspansji sieć rodzinna Bremen zamierza ułatwić rodzinom w Bremie dostęp do informacji oraz zredukować bariery językowe.
Po prostu wypróbuj: możesz przełączać się bezpośrednio między dostępnymi językami za pomocą opcji wyboru języka na stronie internetowej.
